Journal 2006
Donald Miller in Blue Like Jazz suggests that if we change our metaphor, we change our attitude. For example, he says we use war metaphors when we refer to cancer: we battle cancer; we fight cancer. What if we changed the metaphor?* Would our perspective change?
Miller says we use economics when we talk of relationships: we value people, invest in them, think of them as priceless, and relationships can be bankrupt. Love is not a commodity, but we use it like money. If somebody does something for us or offers us something, like gifts, time, or popularity, we feel they have value, we feel they are worth something to us. We withhold affirmation from the people who do not agree with us, but we lavishly finance the ones who do.
I accused someone yesterday of having an issue with economics. She didn’t want to fellowship with someone because she felt the person was beneath her. Before I put on my judge’s hat, however, I realize that perhaps I, too, am guilty. What are my perceptions and values? It’s almost the reverse for me. I’ll fellowship with anyone “below” me but feel uncomfortable with those “above.” Isn’t it interesting our metaphor for viewing someone with or without money as “above” or “below” us? I need a new metaphor.
And it’s not just wealth. How about intelligence? Talents? Usefulness in society? I think of Princess Diana and Mother Theresa dying at the same time. Which person was worshipped, caught the most media attention? What about the rich man and Lazarus? Stark contrasts in wealth and poverty. Yet, which were the richer?
What other metaphors do I need to rethink?
*A 2025 Update. I just watched the movie The Healer, in which a fun and feisty girl with cancer calls her disease her “marshmallow,” thus removing all the negativity associated with that scary word.










